THIS SESSION WAS:
  
    -| Perfect.
    -| Excellent.
    -| Very good.
    -| Pretty good.
    -| Fair.
    -| Pretty poor.
    -| Very poor.
  
2.     To what
extent did the "doorway" to your feelings open in this session?
  
    -| Not at all. I felt closed and guarded.
    -| Slightly. At least once in the session I definitely felt something.
    -| Quite a bit. At a few points, I was in touch with feelings.
    -| A lot. Several times in the session, some feelings opened up.
    -| Extensively. Deep feelings opened up and moved me in unexpected ways.
  
3.     In
approximately what proportions did you and the listener influence the course of
the session? 
(i.e. decide what to talk about, change the subject, do the talking, etc.)
  
    -| 20% listener -- 80% me
    -| 40% listener -- 60% me
    -| 50% listener -- 50% me
    -| 60% listener -- 40% me
    -| 80% listener -- 20% me
  
4.     How well did your listener seem to understand what
you were feeling and thinking this session?
MY LISTENER…
  
    -| Understood exactly how I thought and felt.
    -| Understood very well how I thought and felt.
    -| Understood pretty well, but there were some things he/she didn't seem to
    grasp.
    -| Didn't understand too well how I thought and felt.
    -| Misunderstood how I thought and felt.
  
5.     How helpful do you feel your listener was to you
this session? 
  
    -| Completely helpful.
    -| Very helpful.
    -| Pretty helpful.
    -| Somewhat helpful.
    -| Slightly helpful.
    -| Not at all helpful.
  
6.     How much did the session leave you with changed or
new perspectives on the matters you talked about?
  
    -| Extremely much Things look dramatically different to me now.
    -| Very much. There has been a definite shift in my perspective.
    -| Some. My view is slightly different than before the session.
    -| Not much. My views are pretty much the same.
    -| Not at all Everything seems just as it was.
  
7.     To what extent do you feel you were able to talk
about what was valuable for you to discuss?
  
    -| Completely. Everything covered felt important/valuable to talk about.
    -| Very much. Most of the session was very valuable to me.
    -| Pretty much. Some of the discussion was very good, some so-so.
    -| Somewhat. Some stretches of the session were not so useful to me.
    -| Not much. We didn't talk about much of real importance to me.
    -| Not at all. We talked about things of minor or no importance to me.
  
8.     In the
context of all the therapeutic conversations you've ever had (with therapists or
friends), how does this one compare?
THIS SESSION WAS…
  
    -| Terrible. It was worse than any other I have had.
    -| Poor. It ranks among some of the worst I've had.
    -| Below average.
    -| Average. Comparable to many. Useful, not great, nor lacking in any major
    way.
    -| Better than average.
    -| Excellent. It was one of the best I've ever had.
    -| Superlative. It was better than any other I have had.
  
Note: there are two parts for each of the next two questions!
9.    
Please rate how you felt after and before the session.
  a. Do you feel any better after this session?
  -| No. I feel worse.
  -| No. I feel just the same.
  -| A little better, but not much.
  -| Yes, there is some relief or improvement in how I feel.
  -| A lot. I feel distinctly better.
  -| A great deal. I really feel better than I did before the session.
b. How were you feeling when you came in?
  -| Pretty fine.
  -|
  -| O.K.
  -|
  -| Not very well.
10.     Please
rate the following two aspects of the emotional intensity of the session:
  a. How intense was the most intense emotion you felt? 
  
    -| extremely intense
    -| very intense
    -| mildly intense
    -| not very intense
    -| not at all intense
  
  b. Sometimes people keep their more intense feelings to themselves
  for various reasons. How much of this session was spent talking about or
  openly expressing the most intense emotions you felt?
  
    -| none
    -| very little
    -| some
    -| pretty much
    -| very much
    -| nearly all
  
11.   To what extent were
you able to hold an attitude of friendly curiosity toward the emotions,
feelings, and thoughts you experienced during the session?
  
    -| Not at all. I had a lot of disapproval, dislike, or self-criticism
    about them.
    -| Barely. There were only moments of friendly curiosity.
    -| Pretty much. But there were a few times I was unable to have a friendly
    attitude.
    -| Nearly the whole time.
    -| Completely. I didn’t waver from friendly curiosity toward my feelings
    & thoughts.
  
12.   Did the session result in your coming up with any solutions
to your problems?
  
    -| Yes.
    -| Not really.
    -| Definitely not.
  
13.   Do you now have any
specific actions you intend to take which will be steps forward on your issue(s)?
  
    -| No, no actions that I can think of.
    -| I have a sense of what I need to do, but it’s not very specific in
    action terms.
    -| Yes, I have a very specific picture of what action steps to take next.
  
14.   The attitude of my listener seemed more
  
    Evaluative |----|----|----|----|----|----| Unconditionally accepting
  
15.   I had a sense that
  
    I led the way |----|----|----|----|----|----| I was guided or led by my
    listener
  
16.   The spirit of our relationship in this session seemed to be
more like
  
    interpersonal contact |----|----|----|----|----|----| task-oriented work
    on my issues
  
17. To
what extent were you able to express the full complexity of your situation and
your feelings about it?
  
    |----------|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|-----------|-----------|
  
Completely, with all     Medium:
there is    Not much: I was unable to
nuances, subtle          more to it
than     articulate many important
relationships, and       I was able
to       things that relate to
inner feelings           bring
out           these concerns
18. How
much did you feel anxious or uptight or self-conscious related to what you might
discover or reveal about yourself?
  
    |----------|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|-----------|-----------|
  
A great
deal:         At some
points             
Not at all:
I was worried         in the
session             
I remained relaxed
in this way           I felt
anxious             
and comfortable with
throughout           
about what
might            myself
and not at
the session           come
out                   
all defensive 
19. To
what degree were you able to observe your own feelings and experiences with
neutrality, witnessing what was there without getting caught up in evaluative
reactions?
  
    |----------|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|-----------|-----------|
  
None: I was
caught         I was able
to       Very much: I felt solidly
up in evaluative          
observe most        grounded in a “witnessing”
reactions
to              
things without      part of myself and was
everything
I              
thinking of them    not identified with my  
said and
felt             
as “good” or “bad”  evaluative reactions
20. Please
rate the extent to which you felt able to “let go” to change and the “unknown.”
  
    |----------|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|-----------|-----------|
  
Not at all. I
felt          
Medium         A great deal: I was
very
self-protective                       
not defensive or
and
resistant                              
self-protective and could
to being
changed                           
surrender to new things
21. Which
spot on the ruler indicates the mood are you in at this moment regarding other
people in general?
  
    |----------|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|-----------|-----------|
  
Others are mostly
hostile                   
People are pretty likable,
to me with
interests                        
having basic abilities, 
competing with my
own.                      
feelings, and strivings 
Stupidity
abounds.                          
similar to mine.
22.
Compared to every day life, how safe from criticism did you feel during the
session?
  
    |----------|-----------|-----------|-----------|----------|-----------|-----------|-----------|
  
Unsafe: I
felt          Not very safe:
Even     Extremely safe:
criticized in many      More safe
than          I felt unusually free
ways though I           usual:
I felt           of any sense
of criticism
wasn’t explicitly       relatively free
of      or negative evaluation
criticized, I feel      negative evaluation
I was being judged
23. Please
mark the spots on the rulers below which indicate how your body feels now
compared to how it felt at the beginning of the session (we understand that it
might have been different in the middle of the session, but please compare how
your body ended up with how it began).
                             
no difference
        more
tense |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
more relaxed
           
calmer |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
more agitated
        
more numb |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
more sensory awareness
  shallower breath |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
deeper breathing
           
warmer |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
cooler
      reduced pain |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
increased pain
        more
solid |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
more shaky
      more tearful |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
less tearful
   more vulnerable |-----------|-----------|-----------0----------|-----------|-----------|
less vulnerable